Z Fejsa
https://www.facebook.com/share/p/16Y8JAtNhz/
Ponieważ EP09-001 to lokomotywa wręcz ikoniczna, a właśnie egzemplarz EP09-001 w wersji 104E różni się w wielu detalach konstrukcyjnych od reszty serii (104Ea, 104Eb i 104Ec), zdecydowaliśmy, że nasza 104E tym razem NIE będzie modelem limitowanym.
Już niebawem ruszamy z przedsprzedażą wersji z epoki IV (1987), ale tylko po to, żeby wiedzieć, ile modeli przygotować w pierwszej partii. To opcja dla niecierpliwych
Co ważne, to nasz pierwszy model, który nie będzie limitowany. Jeśli seria się wyprzeda, zrobimy kolejną. Ta ikona PKP po prostu zasługuje na to, by mieć piękne reflektory i być zawsze dostępna!
A poza tym… niedługo otwieramy preorder na „drapacza z grzałką”! Tylko 100 sztuk, ekstremalna rzadkość. Tego nikt inny nie zrobi
Zamów tutaj (analog)
https://www.modelcenter.pl/preorders/seria-ep09/ep09-001-pkp-1987-analog,p84666651
Zamów tutaj (DCC Sound)
https://www.modelcenter.pl/preorders/seria-ep09/ep09-001-pkp-1987-dcc-dzwiek,p80189224
The EP09-001 is nothing short of iconic. This particular locomotive, in its early 104E version, differs significantly from later subtypes (104Ea, 104Eb, 104Ec), so we decided that this time, our 104E model will NOT be a limited edition.
We’ll soon open preorders for the Epoch IV version (1987 condition), but only to estimate how many units to produce in the FIRST batch. It's an offer for the impatient ones
And the best part – it will be our first non-limited release. If a batch sells out, we’ll simply make another one. This legend of PKP deserves beautiful headlights and to always be available!
And by the way... preorders for the so-called "scraper with the heater" are coming soon too! Just 100 units – an ultra-rare model no one else will dare to make
Die EP09-001 ist eine echte Ikone. Gerade die frühe Ausführung als 104E unterscheidet sich in vielen Details von den späteren Serien (104Ea, 104Eb, 104Ec), und deshalb haben wir beschlossen, dass unser Modell der 104E diesmal KEINE limitierte Auflage sein wird.
Demnächst starten wir die Vorbestellung der Variante aus der Epoche IV (Zustand 1987), aber nur, um zu wissen, wie viele Modelle wir in der ERSTEN Serie produzieren sollen. Das Angebot richtet sich an die Ungeduldigen unter euch
Das Beste: Es wird unser erstes nicht limitiertes Modell sein. Ist eine Serie ausverkauft, legen wir nach. Diese PKP-Ikone verdient schöne Scheinwerfer – und dauerhafte Verfügbarkeit!
Und übrigens… bald startet der Vorverkauf zum sogenannten „Schaber mit Heizung“ – streng limitiert auf nur 100 Stück.
EP09-001 je naprostá ikona. Právě tato lokomotiva ve verzi 104E se v mnoha detailech liší od pozdějších variant (104Ea, 104Eb, 104Ec), a proto jsme se rozhodli, že naše 104E tentokrát NEBUDE limitovaná edice.
Brzy spustíme předobjednávky verze z epochy IV (stav z roku 1987), pouze abychom zjistili, kolik kusů máme vyrobit v PRVNÍ sérii. Nabídka je pro ty, kteří nechtějí čekat
A hlavně – bude to náš první neomezený model. Jakmile se série vyprodá, vyrobíme další. Tato legenda PKP si zaslouží krásné reflektory a trvalou dostupnost!
A mimochodem… brzy startuje předobjednávka na tzv. „drap s topením“! Jen 100 kusů, extrémně vzácný model, do kterého se nikdo jiný nepustí
@Follower @Top-Fans