II epoka PKP - początki stalowego piękna RP

[Szwed1978]

https://www.facebook.com/MuzeumKolejnictwawWarszawie/photos_stream

Strażacy na tle Tp15

 

[Szwed1978]

https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/82870/6464d0cf601aac522b56827af267123a/
Nowy Sącz 1938

 

[Robert]

A co to się stało? Opis: Zdjęcie z dziwacznego wypadku w Polsce, w czasie I wojny światowej. Lużny koejowego przeniknęła palenisko lokomotywy parowej. Zdjęcie z "Die Lokomotive Pięknych, Witz und Karikatur". Opublikowane przez Hanomag w 1922 roku. (dosłowne tłumaczenie przez google, pomijam już, że w Polsce w czasie I wojny)

 

[zepfot]

" pomijam już, że w Polsce w czasie I wojny"
Bardzo ładnie że w Polsce wtedy Polska była pod zaborami ale to nie znaczy nie istniała

 

[spptkw2]

Tr21-143, wykonane prawdopodobnie gdzieś w Zagłębiu Dąbrowskim", przed 1939 rokiem. Jedno tylko jest pewne, czwarty kolejarz od lewej "na gruncie" to maszynista Józef Kubala. Zdjęcie z mojego archiwum, było już kiedyś prezentowane w "Dzieje katowickiego okręgu kolejowego".

 

[Jarząbek]

Tak po starej znajomości .....

Tr21-143, wykonane prawdopodobnie gdzieś w Zagłębiu Dąbrowskim", przed 1939 rokiem.

Bardzo możliwe. Tr21-143 był na stanie DOKP Warszawa.

Jedno tylko jest pewne, czwarty kolejarz od lewej "na gruncie" to maszynista Józef Kubala.

A to już mniej pewne, może to tylko zbieżność imienia i nazwiska. Józef Kubala - Pomocnik maszynisty I klasy w Oddziale Mechanicznym Kraków Płaszów - 1931/1932 r.

 

[Andrzej Harassek]

A co to się stało? Opis: Zdjęcie z dziwacznego wypadku w Polsce, w czasie I wojny światowej. Lużny koejowego przeniknęła palenisko lokomotywy parowej. Zdjęcie z "Die Lokomotive Pięknych, Witz und Karikatur". Opublikowane przez Hanomag w 1922 roku. (dosłowne tłumaczenie przez google, pomijam już, że w Polsce w czasie I wojny)

A czy może Kolega Robert podać dosłowny cytat z oryginału, zarówno tytułu książki, jak i opisu tej fotografii? A może jest dostępny jakiś link? A Polska była jako kraina geograficzna, mimo, że nie istniała jako państwo. I to określenie było powszechnie używane, także w literaturze niemieckiej (w tym ostatnim wypadku zwłaszcza w odniesieniu do terenów nie będących pod zaborem pruskim).

 

[Robert]

Proszę bardzo. http://www.nicospilt.com/index_NS1989_Pools.htm

 

[MAnTonI]

A co to się stało? Opis: Zdjęcie z dziwacznego wypadku w Polsce, w czasie I wojny światowej. Lużny koejowego przeniknęła palenisko lokomotywy parowej. Zdjęcie z "Die Lokomotive Pięknych, Witz und Karikatur". Opublikowane przez Hanomag w 1922 roku. (dosłowne tłumaczenie przez google, pomijam już, że w Polsce w czasie I wojny)

Nie tłumaczy się bezpośrednio na polski tylko na sobie znane języki inne niż ojczysty, wówczas można coś zrozumieć.
Nadal jednak nie wiadomo co się stało w czasie I wojny gdzieś pod Kielcami.:
tłumaczenie na angielski: Photo of a bizarre accident in Poland, during the First World War. A loose rail has penetrated the firebox of a steam locomotive. Photo from "Die Lokomotive Arts, Witz und Karikatur". Published by Hanomag in 1922.

 

[Andrzej Harassek]

Google zdecydowanie lepiej radzi sobie z tłumaczeniem na angielski, niż na polski. Widać ze zdjęcia, że chodziło o odcinek szyny, prawdopodobnie wyrzucony w powietrze w wyniku wybuchu bomby lub pocisku artyleryjskiego.

 

[KoVaL]

Chyba tego nie było .... 1939r.

 

[Szwed1978]

http://www.infobus.pl/nieznane-dzieje-autosana-lata-1832-1958_more_256.html

Wagon motorowy serii SCgx Nr 90094 wyprodukowane w Sanoku

 

[Szwed1978]

http://fotopolska.eu/Czestochowa/b112811,Stacja_kolejowa_Czestochowa_Osobowa.html?f=376901-foto
1925 , Peron trzeci na stacji Częstochowa Osobowa.Parowóz Pd1 ?

 

[Jarząbek]

1925 , Peron trzeci na stacji Częstochowa Osobowa.Parowóz Pd1 ?

Od2

 

[Szwed1978]

https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/155745:1/
Pobyt w Warszawie zespołu teatru Komedii Francuskiej. Powitanie artystów na Dworcu Głównym. Widoczne m.in.: Marcella Gabarre (1. z lewej) i Jane Faber (2. z lewej). W tle parowóz Pt 31.

[DOUBLEPOST=1453841213][/DOUBLEPOST]https://www.facebook.com/1670109513...109513230972/1693579580883965/?type=3&theater
Pt 31 w trakcie budowy w fabloku

 

[KoVaL]

Następny autobus PKP.

 

[Maslo]

znalezione w sieci kiedys tam.

 

[Szwed1978]

Przód parowozu Os 24 nr 41 prowadzącego pociąg specjalny, którym przyjechało 1000 dzieci na wycieczkę, maj 1938 r.
https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/109263/cc2db0324ba2fc74368f47a800a0cee0/
Za młodego kolonie zawsze mi się kojarzyły z koleją

 

[KoVaL]

To jeszcze taki ...PZInż..

 

[Szwed1978]

http://kujawsko-pomorskie.fotopolsk...ELE-FONIKA_Kable_S.A._Bydgoszcz?f=824455-foto
Bocznica - Tele-Fonika Kable S.A. w Bydgoszczy lata przedwojenne