Dzięki Andrzeju za chęci ale sprawa nie jest tak prosta.
Szczególarz ze mnie i mimo braku wiedzy stricte kolejowej staram się

więc w cysternie jest więcej zagadek, i takie rozwiązanie jak pokazałeś niestety nie, jest to mocniej skomplikowane...
Bazując na kiepskim zdjęciu ale jedynym jakie udało się odkopać w necie sam zbiornik wygląd tak
te "cosie" między osiami to wiadomo punkty mocowania wieszaków dla cięgien do belek z klockami (może ma to jakąś fachową nazwę jeśli ktoś coś ...)
natomiast w modelu wagonu który ma spore uproszczenia wygląda to tak
a żeby było fajniej i nie łatwiej mierzyć się trzeba z tym ...
także ... ufff im dłużej patrzę tym większy mam bałagan w głowie, może ktoś z Kolegów na forum będzie w stanie "łopatologicznie" rozrysować co i jak ...