Nawiasem mówiąc, nazwa "wagon ochronny" wydaje się trochę bez sensu, bo niby przed czym i co lub kogo miałby ochraniać? Niemiecki termin
"Kuppelwagen" (wagon sprzęgowy) chyba lepiej oddaje rolę takiego wagonu. A co do zderzaków, to takie wagony zwykle mają zderzaki także od strony sprzęgu samoczynnego, więc odwzorowanie tego w modelu jest jak najbardziej prawidłowe i nie jest niczym nadzwyczajnym.