zgadza się , w pionie (w poziomie - piszesz , -nie rozumiem , tego poziomu) i wzdłuż tendra , z jednym wejściem , od rufy tendra, a nie jak w niemieckich/austryjackich BR52/ BR42 -w poprzek , z dwoma wejściami na burtach tendra.Zwróć uwagę , że w tendrze stokera chabówkowego Ty 2 -953 , w kadzi wodnej jest stopień i sporo "wbity" wykrój , w głąb , na oko -30-40 centymetrów i w długości , aż do skrzyni węglowej, do tego, buda była o wysokości skrzyni węglowej(ok 150 cm) -spokojne wystarczająco miejsca dla człowieka , ale na pewno ciasno.A co do ojczyzny takich budek na tendrach , to USA też od dawna stosowała takie coś. Kompletnie wymazany z pamięci motyw budek konduktorskich na tendrach parowozowych , na PKP.Potwierdził mój domysł , co do takiego wytłumaczenia owego wykroju , mój kumpel , również uczestnik tego forum . Zobaczymy ,może On sam , coś o tym.