Na stronie po angielsku:
The entire net proceeds (net sales price x number of units) will be donated for the benefit of those affected in the crisis area in March 2022.
dodatkowo:
Order now here and help immediately with the most urgently needed aid in the crisis area! The total net proceeds of €147,000 will be rounded up to €150,000 and donated to charities supporting those affected. As a first step, we are providing €20,000 for the procurement of bandage material, which will already be delivered in March.
Na stronie po niemiecku:
Der gesamte Netto-Erlös (Nettoverkaufspreis x Stückzahl) wird zugunsten der Betroffenen im Krisengebiet im März 2022 gespendet.
dodatkowo:
Jetzt hier bestellen und dadurch sofort mithelfen bei den am Dringendsten benötigten Hilfeleistungen im Krisengebiet! Der gesamte Nettoerlös in Höhe von 147.000 € wird aufgerundet auf 150.000 € und wohltätigen Organisationen gespendet, die die Betroffenen unterstützen. In einem ersten Schritt stellen wir 20.000 € für die Beschaffung von Verbandsmaterial zur Verfügung, das bereits im März angeliefert wird.
Sumując - na donację idzie cała kwota sprzedaży netto (podatek VAT bierze rząd niemiecki) i Marklin jeszcze parę EURO dodaje z własnych środków (nie licząc kosztów produkcji) aby zaokrąglić do 150 tys Euro
5
2
1
