Kolejowy półwysep helski i linia 213

[Szwed1978]

https://www.facebook.com/MuzeumHist...0299029030047/834587049934575/?type=1&theater
Kuźnica Lata 20 - 30

 

[daniel loko]

.. Właśnie.. Może jakieś zdjęcia się znajdą z szopą parowozów i trójkątem do ich obracania na Helu......

 

[Szwed1978]

Dzisiaj na Helu prace przy peronach trwają budowany jest boczny peron najprawdopodobniej będzie to peron nr 2. Głównego peronu na razie nie ruszyli.

Tory w kierunku portu rybackiego

Niedzielne roboty

Mała podbijarka RAJBUD-u

Demontaż rozjazdu

Taki mały wagonik

 

[Szwed1978]

c.d.
Roboty peronu i torowiska

Częściowo gotowy peron

Ostatni tor biegnacy do portu wojennego

Przebudowywany tor od strony budynku dworca

I zdemontowany już rozazd

 

[spptkw2]

Powyżej zostało zamieszczone zdjęcie pt. "tory do portu rybackiego", dlatego warto przedstawić koniec, lub jak kto woli początek kolejowego Helu.
Tor ciągnie się do samego portu rybackiego i dawnej KOGI.
Żeby nie denerwować fok (bo przechodzi przez Fokarium) nic po nim nie jeździ.
Kolejowe zakończenie tak jak na zdjęciach sprzed paru lat.
"Kozioł oporowy/prelbok" jest dodatkowo ochraniany przez stary kiosk.

HEL, za kioskiem w celu zmylenia przeciwnika ukryty jest prelbok, 29.07.2005r.

HEL, 07.09.2009r. kiosk "ochronny".

HEL, 07.09.2009r. kiosk "ochronny".

HEL, konstrukcja kozła oporowego w stylu dowolnym z kamienną poduszką ochronną,07.09.2009r.

Zakończenie kolejowego Helu, 22.09.2010r.

Zakończenie kolejowego Helu, 22.09.2010r.

HEL, 22.09.2010r. tory na tyłach portu.

HEL ,24.09.2010r. Naprzeciwko muzeum rybołówstwa za rozjazdem dwa tory kierują się do dawnej KOGI.

9x foto:sppTKw2...

 

[Andrzej Harassek]

A co to jest "prelbok"? Może jednak stosowalibyśmy język polski.

 

[spptkw2]

Odebrało mi mowę, nie wiem co odpowiedzieć, kręcę się obok tego urządzenia już parę lat, znam wiele nazw tego urządzenia,
i przepraszam ale nie rozumiem pytania.

 

[kuba007]

masz tutaj znaczenie tego słowa;

http://de.wikipedia.org/wiki/Prellbock

przetłumaczone

http://translate.google.pl/translat...//de.wikipedia.org/wiki/Prellbock&prev=search

pozdr

 

[arczihel]

Kozła oporowego więczącego bocznice w porcie rybackim nie ma już tam. 11 miesięcy temu został zdemontowany i przewieziony na terem Muzeum Kolei Helskich.

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.668971506496131.1073741859.510299029030047&type=3

 

[Szwed1978]

Powyżej zostało zamieszczone zdjęcie pt. "tory do portu rybackiego", dlatego warto przedstawić koniec, lub jak kto woli początek kolejowego Helu.
Tor ciągnie się do samego portu rybackiego i dawnej KOGI.
Żeby nie denerwować fok (bo przechodzi przez Fokarium) nic po nim nie jeździ.
Kolejowe zakończenie tak jak na zdjęciach sprzed paru lat.
"Kozioł oporowy/prelbok" jest dodatkowo ochraniany przez stary kiosk.

HEL, za kioskiem w celu zmylenia przeciwnika ukryty jest prelbok, 29.07.2005r.
Zobacz załącznik 268949

HEL, 07.09.2009r. kiosk "ochronny".
Zobacz załącznik 268950

HEL, 07.09.2009r. kiosk "ochronny".
Zobacz załącznik 268951

HEL, konstrukcja kozła oporowego w stylu dowolnym z kamienną poduszką ochronną,07.09.2009r.
Zobacz załącznik 268952

Zakończenie kolejowego Helu, 22.09.2010r.
Zobacz załącznik 268953

Zakończenie kolejowego Helu, 22.09.2010r.
Zobacz załącznik 268954

HEL, 22.09.2010r. tory na tyłach portu.
Zobacz załącznik 268955 Zobacz załącznik 268956

HEL ,24.09.2010r. Naprzeciwko muzeum rybołówstwa za rozjazdem dwa tory kierują się do dawnej KOGI.
Zobacz załącznik 268957
9x foto:sppTKw2...

Koniec torów w porcie jest przebudowany i krótszy a kozioł oporowy jest w Muzeum Kolei Helskich
https://www.facebook.com/MuzeumHist...0.1423429420./668971643162784/?type=3&theater

 

[spptkw2]

Napisałem, że zdjęcia są sprzed paru lat.
Tyle lat to miejsce nie było ruszane, przechodziłem tam wiele razy,
dobrze że został ten element zachowany przed zniszczeniem.
Dziękuję "arczihel" za podanie aktualnej sytuacji.
Serdeczne podziękowania dla "kuba007" ale niestety nie zrozumiałeś o co mi chodzi.

 

[yahya]

Koledzy, czy ktoś z Was mógłby udostępnić -- o ile jest w posiadaniu -- plan torowisk w porcie helskim, gdy jeszcze były w użytku, czyli najpóźniej z początku lat 90. XX w.?

 

[Andrzej Harassek]

Odebrało mi mowę, nie wiem co odpowiedzieć, kręcę się obok tego urządzenia już parę lat, znam wiele nazw tego urządzenia,
i przepraszam ale nie rozumiem pytania.

Przykro mi, że Kolega spptkw2 nie rozumie prostego pytania i z tego powodu odbiera mu mowę. Pytanie, choć przyznaję, zadane z przekąsem, wydaje mi się jednak jasne: co oznacza słowo "prelbok"? Nie każdy musi wiedzieć, że jest to spolszczone niemieckie słowo Prellbock, oznaczające po prostu kozioł oporowy. Mnie wyjaśnienie kolegi Kuby nie jest potrzebne, ale nie wszyscy muszą znać niemiecką terminologię kolejową, żeby się domyślić, co kolega spptkw2 miał na myśli. I nie widzę najmniejszzego powodu, aby używać tego niemieckiego określenia na coś, co ma swoją nazwę w naszym języku. Nawiasem mówiąc, pierwszy raz spotkałem się z użyciem tego wyrażenia w polskim tekście...

 

[tokarz76]

Czy ktoś słyszał o pociągu specjalnym na półwysep dnia 30.01.2015. Ja tylko widziałem skład w Jastarni. Była tam
SU42 1001 i 4 wagony drugiej klasy w tym dwa zmodernizowane.

Jazda próbna lokomotywy SU42-1001 po aktualizacji oprogramowania sterującego pracą układu ogrzewania pociągu.

 

[arczihel]

Koledzy, czy ktoś z Was mógłby udostępnić -- o ile jest w posiadaniu -- plan torowisk w porcie helskim, gdy jeszcze były w użytku, czyli najpóźniej z początku lat 90. XX w.?

Szukasz planu torowiska w porcie rybackim czy wojskowym?

 

[spptkw2]

Przykro mi, że Kolega spptkw2 nie rozumie prostego pytania i z tego powodu odbiera mu mowę. Pytanie, choć przyznaję, zadane z przekąsem, wydaje mi się jednak jasne: co oznacza słowo "prelbok"? Nie każdy musi wiedzieć, że jest to spolszczone niemieckie słowo Prellbock, oznaczające po prostu kozioł oporowy. Mnie wyjaśnienie kolegi Kuby nie jest potrzebne, ale nie wszyscy muszą znać niemiecką terminologię kolejową, żeby się domyślić, co kolega spptkw2 miał na myśli. I nie widzę najmniejszzego powodu, aby używać tego niemieckiego określenia na coś, co ma swoją nazwę w naszym języku. Nawiasem mówiąc, pierwszy raz spotkałem się z użyciem tego wyrażenia w polskim tekście...

Wielce szanowny Panie pisząc, że „nie rozumiem” ja również miałem prawo posłużyć się odrobinę „przekąsu” (boję się napisać ironii).
Proszę zwrócić uwagę na fakt, że wystarczyło przeczytać to co napisałem ze zrozumieniem i nie byłoby problemu.
Wyraźnie napisałem: „kozioł oporowy / prelbok”, więc w czym problem. (Może powinienem wyraz ująć w cudzysłów–bo jak się prawidłowo pisze to wiem bez podpowiadaczy).
Tak się składa, że od wielu lat obracam się w kręgu setek kolejarzy pracujących na „torach”, pochodzących z różnych stron polski i wiemy dobrze, że wiele różnych urządzeń kolejowych różnie jest nazywana, często są to zapożyczenia z różnych języków, czasem kolejowy slang i nikomu to (z poszanowaniem poprawności) nie sprawia żadnego problemu.

Półwysep helski jest jednym z bardziej fascynujących zakątków w tym kraju, jest to magiczne miejsce pełne uroku,bardzo mi bliskie. Wchodząc na wątek związany z „kolejowym Helem i linią 213” miałem nadzieję pogłębić wiedzę o miejscu gdzie spędziłem tyle czasu a jednocześnie przedstawić parę ciekawostek które udało mi się przez te parę lat zebrać. Na tym wątku jest bogactwo ciekawych wiadomości, podanych przez kompetentnych ludzi, szczególnie jest to ważne teraz gdy kolej na Helu doczekała się rewitalizacji.
Próbowałem rozwinąć temat „lokomotywownia/punkt trakcyjny” na Helu, myślałem że uzyskam nowe ciekawe informacje w tym temacie, że rozwinie się dyskusja, niestety zamiast konstruktywnego i merytorycznego rozwinięcia tematu rozpętała się dziwna „wymiana zdań” na temat jednego wyrazu, który na kolei jest tak popularny jak długo istnieje kolej.
Dobrze,że zostałem ostrzeżony, "że nie widzi pan najmniejszego powodu" bo jakby tak wypsnęłoby mi się że na parowozie jest aschkastenbodenklappenzug, Wasserkastenverbindungsrohr lub jeszcze gorzej, to by dopiero było..........
Jeszcze raz przeanalizowałem regulamin forum, nie wydaje mi się abym złamał jakieś zasady, więc pytam retorycznie o co chodzi.

 

[Szwed1978]

A tak dla odmiany Chaupy
http://pl.wikipedia.org/wiki/Chałupy_(przystanek_kolejowy)

Oraz Chaupy stacja 1971r.

 

[Andrzej Harassek]

Nie twierdzę, że Kolega spptkw2 złamał jakiekolwiek zasady czy nawet dobre obyczaje, po prostu nie pochwalam używania obcych wyrazów tam, gdzie nie ma takiej potrzeby i dałem temu wyraz. I ma Kolega całkowitą rację, że jeszcze mniej by mi się spodobało użycie słów Aschkastenbodenklappenzug, czy Wasserkastenverbindungsrohr. Ale to tylko moje zdanie i mam je prawo wyrazić. Myślę, że nie warto kontynuować tej dyskusji.

 

[Szwed1978]

https://www.facebook.com/MuzeumHist...0.1423516430./519385004788116/?type=3&theater

Na tej fotografii widać nastawnie na Helu (pomiędzy oficerem a kobietą)

[DOUBLEPOST=1423517946,1423516630][/DOUBLEPOST]W końcu wyremontują chociaż jeden budynek na linii nr 213
http://mtk.pl/artykul/wiadomosci/rusza-remont-dworca-kolejowego-w-redzie

 

[spptkw2]

Nie twierdzę, że Kolega spptkw2 złamał jakiekolwiek zasady czy nawet dobre obyczaje, po prostu nie pochwalam używania obcych wyrazów tam, gdzie nie ma takiej potrzeby i dałem temu wyraz. I ma Kolega całkowitą rację, że jeszcze mniej by mi się spodobało użycie słów Aschkastenbodenklappenzug, czy Wasserkastenverbindungsrohr. Ale to tylko moje zdanie i mam je prawo wyrazić. Myślę, że nie warto kontynuować tej dyskusji.

Oczywiście,
zamykamy temat,
jeśli czymś uraziłem z góry przepraszam...