Jak przeliczać długość wagonów amerykańskich na metry?

[SINYOU]

Witam, na poniższym zdjęciu, jest model typowego boxcar'a o ''nominal lenght 40 ft'' Moje pytanie jest następujące, co to oznacza konkretnie? Czy jest to całkowita długość ramy, a tym samym pudła wagonu? Długość od czopów skrętu wózków? 1ft to 0,3 m w przybliżeniu. Czyli wagon typu 40ft, ma w metrach 12m tak? Potrzebne jest mi to, do przeskalowania na skalę 1/260, tego wagonu. Proszę forumowiczów o wyrozumiałość, i wytłumaczenie tego.

 

[Misiek]

http://prr.railfan.net/diagrams/Boxcars//sm_x23b.gif

 

[SINYOU]

Czyli jest to określenie długości wewnętrznej, użytkowej, załadunkowej pudła wagonu? Dobrze rozumiem?

 

[daromaro]

Nie chcialem tu wychodzic przed szerego bo na amerykancach sie nie znam ale jak zarzucisz pytanie u wujka Gugla 'boxcar length 40 ft' i przejdziesz na obrazki to bedzie w wielu miejscach potwierdzenie tego co napisales wyzej.
http://www.canadasouthern.com/caso/NYC-MODELS-FREIGHT2.htm - pierwszy z listy lot 200-B (36ft - ale to nic nie zmienia). Wychodzi z tego tez, ze dla innych typow wagonow jest podobnie - np. gondola 40ft (lot 204-G).
[DOUBLEPOST=1468156021,1468155390][/DOUBLEPOST]ALe zeby nie bylo, ze to kto sobie tak oznaczyl z inneggo zrodla:
http://www.nprha.org/np box cars/forms/thumbnails.aspx