Mozliwe, możliwe bo pisał na przejściu dla pieszych stąd ten skrót. Ech dziadki nie ogarniamy internetowej nowomowy. W wolnym przekładzie powinno to brzmieć mniej więcej tak: Szanowni forumowicze na stronie kartonowa kolej.pl w dziale modeli do pobrania można ściągnąc i wydrukować sobie do sklejenia kartonowy model w skali 1:45 /O dla przypomnienia/małej akumulatorowej lokomotywy przetokowej zwanej potocznie ,,Adolfik". Doskonały temat do rozpoczęcia przygody z kolejowymi modelami z kartonu w większej skali.
P S
Potwierdzam, świetny prosty model do sklejenia z kartonu.