Piko Smartcontrol instrukcja

[Piotrch]

Witam. czy ktoś może ma instrukcję do Piko smartcontrol w języku polskim?może być w pdf. ja mam w języku niemieckim i niestety nie wiem co w niej jest zawarte.dziękuję

 

[sluzbowo]

A po angielsku może być?

https://www.manualslib.com/products/Piko-Smartcontrol-4238905.html

 

[Piotrch]

no trochę lepiej, dzięki

 

[CoCu]

Tak swoją drogą, to z tego co pamiętam, to już nieco lat temu zmieniło się prawo i chyba nastał obowiązek by produkt sprzedawany w Polsce posiadał instrukcję w naszym języku. Wiele śmieci z Chin zauważyłem że ma taką instrukcję, co prawda na byle papierku i krótką, często łamaną polszczyzną, ale ma. Ale wciąż jest wiele sprzętu sprzedawane bez instrukcji w języku polskim.
Instrukcja po niemiecku, to zazwyczaj tak jakby jej nie było, bo nie jest to u nas popularny język obcy.

 

[Piotrch]

Zestaw kupiony w Polsce w Modelmanii. Moja prośba do nich o polską wersję językową pozostała bez echa, ale 2200 przytulić było łatwo.

 

[slimak]

Po polsku:

http://www.piko-shop.de/index.php?vw_type=1&vw_name=download&vw_id=13358

 

[Marqus]

Link do instrukcji po polsku:

Po polsku:

http://www.piko-shop.de/index.php?vw_type=1&vw_name=download&vw_id=13358

Jak się ma ten opis z linku do instrukcji?
Bo ja nie widzę tam instrukcji.

 

[Piotrch]

To jest bardziej ulotka informacyjna. Instrukcja ma okolo 40 stron.