Nowy wagon towarowy od firmy Lenz

[Jan Bednarczyk]

Firma Lenz przygotowuje nowy wagon towarowy Tnfs 38. https://www.lenz-elektronik.de/spur0-gueterwagen-gedeckt.php Można prosić kolegów o przetłumaczenie na język polski.

 

[popowe]

Bardzo dosłownie.
Ryby morskie typu Tnfs 38:
Wagon chłodzony do ryb morskich powstał w 1942 r. Na bazie spawanego Glmhs "Dresden". Istotne różnice zewnętrzne były, oprócz białego obrazu z napisem "ryba morska", pionowe wejście na pokład i dwuskrzydłowe drzwi. Około 500 wagonów miało bardzo silną izolację i były wyłożone blachą cynkową.
Tnfs oznacza:

• • T = samochód chłodniczy
  • n = nie dla zamrożonej żywności
  • f = tylko dla ryb morskich
  • s = użyteczny do 90 km / h

Ze względu na inne projekty odesłaliśmy Tnfs 38 jakiś czas temu, teraz wracają one do planu produkcji. Podobnie jak wszystkie wagony towarowe, Tnfs otrzymuje także metalową obudowę.

 

[Jan Bednarczyk]

Mateuszu. Bardzo Ci dziękuję za to tłumaczenie. Przeglądając forum i temat [ Zespoły chłodnicze i wagony do przewozu żywych ryb ] oglądałem zdjęcia różnych typów wagonów chłodni i wagonów lodowni, bardzo chciałem mieć taki typ wagonu w mojej kolekcji. I dzisiaj przeglądając stronę firmy Lenz natknąłem się na prototyp tego wagonu który podałem w linku powyżej. Porównując zdjęcia modeli w skali h0 takich wagonów chłodni i wagonów lodowni stwierdziłem że mogę mieć taki wagon z III epoki z orzełkiem. https://www.google.com/search?q=Wagony+lodownie+na+PKP&client=firefox-b&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=cvKfMAWYWdywhM%3A%2CX6dnLl-cvFjaTM%2C_&usg=__2NZJ8OUUpVFmh1xzaqwSy05TnnE=&sa=X&ved=0ahUKEwjExKHkmqbcAhUBqSwKHYORCcEQ9QEIPjAE#imgrc=GF-YfWn4isliEM: Cena tego wagonu wynosi 145 euro.

 

[Jan Bednarczyk]

Liczyłem na to że rozwinie się na temat tego wagonu jakaś dyskusja na forum wśród zbieraczy taboru, który poruszał się na torach PKP w skali 0, a tu cisza, więc następny link, tym razem ten sam wagon, ale już bez orzełka. https://www.google.com/search?q=Wag...E#imgdii=PL3FpWWuRYjYPM:&imgrc=GF-YfWn4isliEM:

 

[luc1979]

Bo w skali 0 to zbieraczy raczej niewielu;

A o wagonach do przewozu ryb była swego czasu długa dyskusja tutaj

 

[Jan Bednarczyk]

Kolego Luc1979. Dziękuję za wpis. O tym wątku który podałes napisałem w poście powyżej, godz. 21 Wiem że kolegów zbierających skalę 0 jest niewielu, ale kazdy głos dotyczący prototypu tego wagonu, nawet od kolegów ze skali h0 jest dla mnie cenną informacją. Bo to czy skala 0, h0, TT ,N,, model wagonu w tych skalach powinien być taki sam. Ja ze swej strony na tym zdjęciu prototypu zauważyłem brak tej dolnej poprzeczki pod drzwiami ładunkowymi, taka poprzeczka występuje w modelach h0 które są pokazane w tych linkach. Ale to jest prototyp, a nie gotowy model wagonu.